用有趣的英語去聽上方說書
用通俗易懂的英語享受故事、落語和說書的樂趣。 “家庭寄席” 是從兒童到家長都可以一起享受的節目。
2021年12月2號［周四］～4號［周六］
地點：上本町錢屋本舖
票價
預售 2000日元
當日券 2500 日元 （散座）
在線視聽 1000日元
用有趣的英語享受落語和三味線藝術
您可以在酒店休息廳盡情享受英語落語和女藝人與三味線的喜劇獨白表演。您還可以通過易於理解的講解看到三味線藝術和優美的舞蹈。
2021年12月19號［周日］～20號［周一］
地點：Hotel Intergate 大阪 梅田
票價
預售 2000日元
當日券 2500 日元 （散座）
在線視聽 1000日元
享受日本的 “美” ，能劇
“能劇” 是日本為豪的最古老的表演藝術。您可以從各個角度欣賞端莊的能劇舞台、能面具的表情、美麗的服飾、和有力的音樂伴奏和歌曲。
◉ 服裝和能劇面具的舞台展示
◉ 關於能劇 (它的歷史，表演技巧等)
◉ 能劇伴奏表演
◉ 關於謡 -以言語來表達劇情的部分
◉ 能劇 “猩猩” - 全身紅毛的妖精
關於“猩猩”
猩猩是中國傳說中的動物。故事中，猩猩遇到了經營酒商的孝子高風。他們一邊喝酒一邊跳舞。據說，當猩猩送給高風一壺永遠湧出不完的酒罐時，高風家從此興旺繁榮。
2022年1月14號［周五］
18:30～20：00（開場17:30）
地點：大槻能楽堂
票價
預售 2000日元
當日券 2500 日元 （散座）
在線視聽 1000日元
該公演是驗證 “大阪獨有” 的傳統表演藝術作為旅游資源的示範節目。該項目從2017年開始試點實施和反複驗證後今年將是最後一年。 （令和第 2 年因新型冠狀病毒感染的蔓延而被取消）其目的是推動傳統表演藝術項目的發展，以便私營部門可以在新冠病毒大流行之後付諸實踐。
售票日期
2021.10/26 ［周二］
票务处理
專櫃銷售（※付款僅限現金）
◎錢屋本舗本館2樓辦公室
Tel:06-6772-1245（10：00–17：00/不包括週末和節假日）（2021.12/2-4僅限演出）
◎Hotel Intergate 大阪 梅田
Tel:06-6344-8800（2021.12/19-20僅限演出）
◎大槻能楽堂
Tel:06-6761-8055（11：00–16：00/不定期假期）（2022.1/14僅限演出/不提供導遊服務）
※除了上述以外，您還可以在下的查詢和平台預訂。
查詢和預訂平台：https://www.tradshow.net
※「錢屋本舗本館2樓辦公室」「Hotel Intergate 大阪 梅田」「大槻能楽堂」之外，將收取售票手續費。
在線視聽票
◎專門上線觀看的票。它將在“ZAIKO LIVE”上銷售和上線。
查詢/預訂
Fesnet
Tel:06-6372-3690（10：00－18：00/不包括週末和節假日）
Fax:06-6372-3691
mail：info@tradshow.net
場地的地圖和交通
上本町錢屋本舖廳
〒543-0031 大阪市天王寺區石ケ辻町14-2錢屋本舗南館6樓
◎近鐵大阪線 “大阪上本町” 站下車，步行約5分鐘。
◎在Osaka Metro谷町線 “谷町9丁目” 站下車，從12號出口步行約7分鐘。
場地：Hotel Intergate 大阪 梅田
〒530-0001 大阪市北区梅田2- 5-2
◎ JR “大阪” 站下車，從櫻橋出口步行約5分鐘
◎ JR東西線 “北新地” 站下車，步行約5分鐘
◎ 阪神電車 “大阪梅田” 站下車，步行約5分鐘。
◎在Osaka Metro四橋線 “西梅田” 站下車，從10號出口步行約3分鐘。
◎在Osaka Metro禦堂筋線 “梅田” 站下車，步行約8分鐘。
大槻能楽堂
〒540-0005 大阪市中央區上町Ａ番7號
◎ 在Osaka Metro谷町線 “谷町4丁目” 站10號出口南約300m（11號出口有電梯）或 “谷町6丁目” 站下車，距7號出口約350m。
◎ 大阪市營巴士 “國立醫院大阪醫療中心” 下車，向南
