用有趣的英语去听上方说书
用通俗易懂的英语享受故事、落语和说书的乐趣。 “家庭寄席” 是从儿童到家长都可以一起享受的节目。
2021年12月2号［周四］～4号［周六］
地点：上本町钱屋本铺
票价
预售 2000日元
当日券 2500 日元 （散座）
在线视听 1000日元
用有趣的英语享受落语和三味线艺术
您可以在酒店休息厅尽情享受英语落语和女艺人表演与三味线的喜剧独白表演。您还可以通过易于理解的讲解看到三味线艺术和优美的舞蹈。
2021年12月19号［周日］～20号［周一］
地点：Hotel Intergate 大阪 梅田
票价
预售 2000日元
当日券 2500 日元 （散座）
在线视听 1000日元
享受日本的 “美” ，能剧
“能剧” 是日本为豪的最古老的表演艺术。您可以从各个角度欣赏端庄的能剧舞台、能面具的表情、美丽的服饰、和有力的音乐伴奏和歌曲。
◉ 服装和能剧面具的舞台展示
◉ 关于能剧 (它的历史，表演技巧等)
◉ 能剧伴奏表演
◉ 关于謡 - 以言語來表現劇情的部分
◉ 能剧 “猩猩” – 全身红毛的妖精
关于“猩猩”
猩猩是中国传说中的动物。故事中，猩猩遇到了经营酒商的孝子高風。他们一边喝酒一边跳舞。据说，当猩猩送给高風一壶永远涌出不完的酒罐时，高風家从此兴旺繁荣。
2022年1月14号［周五］
18:30～20：00（开场17:30）
地点：大槻能乐堂
票价
预售 2000日元
当日券 2500 日元 （散座）
在线视听 1000日元
该公演是验证 “大阪独有” 的传统表演艺术作为旅游资源的示范节目。该项目从2017年开始试点实施和反复验证后今年将是最后一年。（令和第 2 年因新型冠状病毒感染的蔓延而被取消）
其目的是推动传统表演艺术项目的发展，以便私营部门可以在新冠病毒大流行之后付诸实践。
售票日期
2021.10/26 ［周二］
票务处理
专柜销售（※付款仅限现金）
◎錢屋本舗本馆2楼办公室
Tel:06-6772-1245（10：00–17：00/不包括周末和节假日）（2021.12/2-4仅限演出）
◎Hotel Intergate 大阪 梅田
Tel:06-6344-8800（2021.12/19-20仅限演出）
◎大槻能乐堂
Tel:06-6761-8055（11：00–16：00/不定期假期）（2022.1/14仅限演出/不提供导游服务）
※除了上述以外，您还可以在下的查询和平台预订。
查询和预订平台：https://www.tradshow.net
※「錢屋本舗本馆2楼办公室」「Hotel Intergate 大阪 梅田」「大槻能乐堂」之外，将收取售票手续费。
在线视听票
◎专门上线观看的票。 它将在“ZAIKO LIVE”上销售和上线。
查询/预订
Fesnet
Tel:06-6372-3690（10：00－18：00/不包括週末和節假日）
Fax:06-6372-3691
mail：info@tradshow.net
场地的地图和交通
上本町钱屋本铺厅
〒543-0031 大阪市天王寺区石ケ辻町14-2錢屋本舗南馆6楼
◎近铁大阪线 “大阪上本町” 站下车，步行约5分钟。
◎在Osaka Metro谷町线“谷町9丁目”站下车，从12号出口步行约7分钟。
场地：Hotel Intergate 大阪 梅田
〒530-0001 大阪市北区梅田2- 5-2
◎ JR “大阪” 站下车，从樱桥出口步行约5分钟
◎ JR东西线“北新地”站下车，步行约5分钟
◎ 阪神电车 “大阪梅田” 站下车，步行约5分钟。
◎在Osaka Metro四桥线“西梅田”站下车，从10号出口步行约3分钟。
◎在Osaka Metro御堂筋线“梅田”站下车，步行约8分钟。
大槻能乐堂
〒540-0005 大阪市中央区上町Ａ番7号
◎ 在Osaka Metro谷町线 “谷町4丁目” 站10号出口南约300m（11号出口有电梯）或 “谷町6丁目” 站下车，距7号出口约350m。
◎ 大阪市营巴士“国立医院大阪医疗中心”下车，向南
